Posts: 2,230
Threads: 32
Joined: Jun 2011
Pourquoi pensez-vous que je peux parler pas français??
Je vous déteste!!!
Oh and damdam, you can still hear that youre from france, but still ur accent is far better than most fwenchies :)
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
27 May 13, 11:16AM
(This post was last modified: 27 May 13, 11:17AM by MathiasB.)
Parce que tu a fait une faute :)
En ik ben er zeker van dat je Frans accent op niks trekt...
But I'm not French!
Posts: 239
Threads: 15
Joined: Aug 2010
27 May 13, 11:53AM
(This post was last modified: 27 May 13, 11:55AM by Habluka.)
(27 May 13, 11:06AM)Marti Wrote: Je vous déteste!!!
誰もをいじめません!
Posts: 2,230
Threads: 32
Joined: Jun 2011
(27 May 13, 11:16AM)MathiasB Wrote: En ik ben er zeker van dat je Frans accent op niks trekt...
dit is vast een belgisch iets maar ik begrijp de zin niet helemaal
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
Yeah, inderdaad, mooi Belgisch geformuleerd.
Ik bedoelde dat je Frans accent sowieso niet te aanhoren is, zoals bij de meeste Nederlanders :)
Posts: 2,230
Threads: 32
Joined: Jun 2011
(27 May 13, 12:49PM)MathiasB Wrote: Yeah, inderdaad, mooi Belgisch geformuleerd.
Ik bedoelde dat je Frans accent sowieso niet te aanhoren is, zoals bij de meeste Nederlanders :)
mijn frans accent is prachtig, iig beter dan het engels accent van fransen :D
/back to english
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
(27 May 13, 01:02PM)Marti Wrote: (27 May 13, 12:49PM)MathiasB Wrote: Yeah, inderdaad, mooi Belgisch geformuleerd.
Ik bedoelde dat je Frans accent sowieso niet te aanhoren is, zoals bij de meeste Nederlanders :)
mijn frans accent is prachtig, iig beter dan het engels accent van fransen :D
/back to english
Nog altijd slecht dus :D :D
As Belgian I pick up easily other accents...
Posts: 2,230
Threads: 32
Joined: Jun 2011
(27 May 13, 01:16PM)MathiasB Wrote: Nog altijd slecht dus :D :D
As Belgian I pick up easily other accents...
you underestimate me, i speak with as little accent as possible
Btw, no scandinavians yet? i know theyre there
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
(27 May 13, 01:35PM)Marti Wrote: (27 May 13, 01:16PM)MathiasB Wrote: Nog altijd slecht dus :D :D
As Belgian I pick up easily other accents...
you underestimate me, i speak with as little accent as possible
Great!
Posts: 2,387
Threads: 56
Joined: Aug 2010
(27 May 13, 11:16AM)MathiasB Wrote: Parce que tu a fait une faute :)
Toi aussi t'as fait une faute de conjugaison. ;)
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
Haha :D
T'as raison... J'ai pas l'habitude d'écrire beaucoup en français...
Posts: 2,230
Threads: 32
Joined: Jun 2011
(27 May 13, 02:44PM).ExodusS* Wrote: (27 May 13, 11:16AM)MathiasB Wrote: Parce que tu a fait une faute :)
Toi aussi t'as fait une faute de conjugaison. ;)
Karma Mathias :D
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
Posts: 562
Threads: 61
Joined: Jul 2010
(27 May 13, 11:02AM)MathiasB Wrote: And since UK and USA don't speak one word of another language...
Give us some credit, man! I learned Spanish in high school, and I could have taken French instead if I weren't a fool. Plus I speak enough Russian, German, Dutch, Portuguese, and Mandarin to express that I can't speak those languages. So there.
Posts: 239
Threads: 15
Joined: Aug 2010
(27 May 13, 11:02AM)MathiasB Wrote: And since UK and USA don't speak one word of another language...
I decided to learn Japanese to play untranslated porn games
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
28 May 13, 09:52AM
(This post was last modified: 28 May 13, 09:52AM by MathiasB.)
(27 May 13, 06:54PM)Jack Wrote: (27 May 13, 11:02AM)MathiasB Wrote: And since UK and USA don't speak one word of another language...
Give us some credit, man! I learned Spanish in high school, and I could have taken French instead if I weren't a fool. Plus I speak enough Russian, German, Dutch, Portuguese, and Mandarin to express that I can't speak those languages. So there.
(28 May 13, 09:50AM)Habluka Wrote: (27 May 13, 11:02AM)MathiasB Wrote: And since UK and USA don't speak one word of another language...
I decided to learn Japanese to play untranslated porn games
You guys are exceptions...
Really, not many of you speak other languages...
Posts: 308
Threads: 12
Joined: Aug 2010
There's not much incentive to learn another language for a lot of people who use English as their primary language, not unless your family tongue is different, or you live abroad for long periods of time.
A lot of the best media out there is already in English or translated through subtitles or dubbing.
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
Yes I know. No need to learn another language...
Things could have been different when they voted for the official language of the US, Dutch was almost elected there ;)
Posts: 2,331
Threads: 45
Joined: Feb 2011
28 May 13, 10:33AM
(This post was last modified: 28 May 13, 10:34AM by Nightmare.)
I took 4 years of french and scored a 98/100 on the new york regents exam. But forgot most of it now. It's like math, you don't use it outside of the basics. Pretty sure all Americans are forced to take 1-3 years of a foreign language.
Posts: 239
Threads: 15
Joined: Aug 2010
(28 May 13, 10:24AM)Aekom Wrote: There's not much incentive to learn another language for a lot of people who use English as their primary language, not unless your family tongue is different, or you live abroad for long periods of time.
A lot of the best media out there is already in English or translated through subtitles or dubbing.
Good luck translating something like きっと、澄みわたる朝色よりも、
Posts: 2,841
Threads: 44
Joined: Jun 2010
28 May 13, 08:11PM
(This post was last modified: 28 May 13, 08:12PM by #M|A#Wolf.)
(28 May 13, 10:33AM)Nightmare Wrote: I took 4 years of french and scored a 98/100 on the new york regents exam. But forgot most of it now. It's like math, you don't use it outside of the basics. Pretty sure all Americans are forced to take 1-3 years of a foreign language. I have met only very few people that have been able to speak a language fluently with no problems after learning at school/for 1-3 years, none of them were Americans.
Posts: 2,331
Threads: 45
Joined: Feb 2011
28 May 13, 08:38PM
(This post was last modified: 28 May 13, 08:52PM by Nightmare.)
Immigrants speak other languages for us & count as Americans. <3
I should know, I end up painting their apartments. ,_,
Posts: 400
Threads: 37
Joined: Jun 2010
(28 May 13, 08:38PM)Nightmare Wrote: Immigrants speak other languages for us & count as Americans. <3
When they do something good they count as American.
But when the smallest thing goes wrong, they are strange and not from OUR country...
(and this is just a general thought, so not only US :p )
Posts: 1,504
Threads: 34
Joined: Jun 2013
i can communicate (somewhat decently) in english, french, and spanish
i taught myself italian when i went to italy, and i got stranded for around 30 minutes there. so yeah communicating helps lol
Posts: 308
Threads: 12
Joined: Aug 2010
(28 May 13, 05:53PM)Habluka Wrote: Good luck translating something like きっと、澄みわたる朝色よりも、
It's gonna be people who know both Japanese and English who'll do the translating. My point still stands though, the majority of English speakers don't play obscure Japanese visual novels.
Posts: 1,136
Threads: 22
Joined: Jun 2010
(28 May 13, 09:50AM)Habluka Wrote: I decided to learn Japanese to play untranslated porn games
i knew it
Posts: 1,207
Threads: 74
Joined: Aug 2010
29 May 13, 01:24PM
(This post was last modified: 29 May 13, 01:24PM by Xenon.)
like 90% of schools in wa force you to learn another language from grade 1 through 'til grade 10.
e.g i do italian but i still suck
Posts: 992
Threads: 35
Joined: Mar 2011
Posts: 1,038
Threads: 96
Joined: Jun 2010
(29 May 13, 01:24PM)Xenon Wrote: like 90% of schools in wa force you to learn another language from grade 1 through 'til grade 10.
e.g i do italian but i still suck No way to learn it properly unless you live here. Italian is such a hard language, even ourselves often make mistakes.
Just an example, uscire, which means to go out, works like this in English
I, you, we, you, they go out/ he, she, it goes out
while in Italian:
Io esco, tu esci, egli esce... Noi usciamo, voi uscite, essi escono...
No way...
Posts: 181
Threads: 5
Joined: Jun 2010
Trust me, French is a pain to learn
|