AssaultCube - Forum › AssaultCube › Mapping and Modding v
[UNOFFICIAL] Translations
Thread Closed 
[UNOFFICIAL] Translations
Monas|SK| Away
AC Player
Posts: 116
Threads: 4
Joined: Jun 2010
#11
08 Aug 10, 08:14AM
I know but with castellan its a little bit different cuz in mexican mona mean a type of drug and in latin or castellan mean girl... if you say traste to someone in urugay can mean culo

traste = dish
culo = ass

that's my point,maybe some words can make others laugh or get offended xD
Find
Thanks given by:
Thread Closed 


Messages In This Thread
[UNOFFICIAL] Translations - by Andrez - 23 Jun 10, 01:26PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by JuLy - 23 Jun 10, 06:10PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by Andrez - 06 Aug 10, 07:38PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by flowtron - 06 Aug 10, 09:12PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by Hearty - 07 Aug 10, 03:19AM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by ärkefiende - 07 Aug 10, 11:10PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by flowtron - 08 Aug 10, 02:20AM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by Hearty - 08 Aug 10, 05:51AM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by Monas|SK| - 08 Aug 10, 07:44AM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by flowtron - 08 Aug 10, 07:52AM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by Monas|SK| - 08 Aug 10, 08:14AM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by Hearty - 08 Aug 10, 04:39PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by flowtron - 09 Aug 10, 06:00PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by jamz - 09 Aug 10, 08:57PM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by flowtron - 10 Aug 10, 10:26AM
RE: [UNOFFICIAL] Translations - by Andrez - 10 Aug 10, 12:10PM