I Can Translate the game in italian!

[cubelover]

Hello all,

i want to translate the game in italian..there is a xml that i can translate or a simple way to translate the phrases and other things of the game?

[Artemis]

Hey!
I'm not really sure about this, but perhaps this thread will come in useful. http://forum.cubers.net/thread-4072.html...=translate
Good luck, I'm happy to see people trying to contribute to AC.

[cubelover]

For example i download this file http://actiongame.svn.sourceforge.net/vi...xt%2Fplain

and translate the phrase "operation not available in multiplayer" in italian? or i have to paste the translated phrases in the """"??
Can you please write a little example?

Thanks

[ärkefiende]

There is already an italian translation (beside a German one) in the upcoming version.

[yopa]

How about norwegian? :3

Probably not needed as there's a lack of players from Norway though

[Andrez]

Già fatta, ma possiamo collaborare cubelover.

(Already done, but we may work together cubelover)

How about norwegian? :3

Probably not needed as there's a lack of players from Norway though

Well, who knows, many of them may have not downloaded it because of the language, lol
I'd give it a shot!

[Skinny-Dog]

Try this one Reverso Translator

[cubelover]

Va bene sono a vostra disposizione!
And another thing: why don't you add arms(guns) in the game?

[Cleaner]

And another thing: why don't you add arms(guns) in the game?

Don't you start with grenade launcher and such! It has already been discussed.

[cubelover]

Nono...just for example others gun..ak47 ecc...

[Cleaner]

For alternative weapons you can check in AKIMBO's Armory

[Aekom]

Nono...just for example others gun..ak47 ecc...

As far as I understand, you can't have real weapons in the official package, because of licensing issues. You'd have to pay a royalty fee to Izhmash, but there's no reason why you can't model a lookalike and call it the AC-47 though. :D

There is a new gun in the works called the Combat Pistol. I don't see it being included in v1.2 though, you'll have to ask the devs why.

[cubelover]

Ok thank you ALL for your amazing work!
I never play to online or multiplayer game...i tried assaultcube and now i'm in love with him!

[yopa]

How about norwegian? :3

Probably not needed as there's a lack of players from Norway though

Well, who knows, many of them may have not downloaded it because of the language, lol
I'd give it a shot!

Well I doubt norwegians would have any problems understanding most of the english in AC. But I guess if I knew how to do it, I would gladly at least try translating it.. Guess it would be fun

[C4rma]

Upcoming AC versions will now feature "farmer Norwegian"

[yopa]

Upcoming AC versions will now feature "farmer Norwegian"

yiiihaa

[Nut's]

Is there a french version already?
If not I'd be glad to help with the translation.

[Cleaner]

Is there a french version already?
If not I'd be glad to help with the translation.

Done >>> http://forum.cubers.net/thread-4072.html <<<

[Nut's]

Oh okay, too bad.
Thanks Cleaner!