cant play assault cube 1.1.0.4 on ubuntu 11.04

[sukualam]

when im going to play assaultcube 1.1.04 via terminal:

cd AssaultCube
./assaultcube.sh

then i get following log error in terminal then assault cube quit:

current locale: en_US.UTF-8
init: sdl
init: net
init: world
init: video: sdl
init: video: mode
init: video: misc
init: gl
Renderer: Gallium 0.4 on AMD RV730 (X.Org)
Driver: 2.1 Mesa 7.10.2
init: console
init: sound
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.rear
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.center_lfe
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.side
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
ALSA lib pcm_dmix.c:957:(snd_pcm_dmix_open) The dmix plugin supports only playback stream
Cannot connect to server socket err = No such file or directory
Cannot connect to server socket
jack server is not running or cannot be started
Audio devices: PulseAudio Software, ALSA Software
Sound: PulseAudio Software / OpenAL Soft (OpenAL Community)
Driver: 1.1 ALSOFT 1.12.854
init: cfg
init: models
init: docs
init: localconnect
read map packages/maps/official/ac_desert2.cgz rev 2 (30 milliseconds)
Desert City by Nieb
loaded textures (369 milliseconds)
loaded mapmodels (199 milliseconds)
loaded mapsounds (650 milliseconds)
game mode is "TDM"
init: mainloop
Welcome to AssaultCube
Developed by 'Rabid Viper Productions'

Use the below menu to change some necessary settings...

Further help & information can be found in your README, which is inside your AssaultCube directory.
Killed

i have installed libsdl-image,and etc. but i still have error and cant play assault cube on my ubuntu.
my graphic card is Ati Radeon HD 4650 1GB
please help me, i cant play this game on ubuntu.

[OpenSource]

"bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)" error i think i removed bluez-alsa to fix.

[SELECT ALL] Code:

sudo apt-get purge bluez-alsa

But this error isnt a big deal. You should be hearing sound even with the error.

"Driver: 2.1 Mesa 7.10.2"

Seems to be using MESA driver.

Have you tested updating your GPU driver?
AMD Support

[ärkefiende]

try using the fglrx driver (official ATI driver) instead of mesa