Poll: Do you think that AC (mainly forums) does enough to address other languages?
You do not have permission to vote in this poll.
Strongly Disagree. Improvement needed.
14.81%
4 14.81%
Disagree. Improvement wanted.
3.70%
1 3.70%
Agree nor Disagree. We are fine.
11.11%
3 11.11%
Agree. Improvement is possible, but not a necessity.
18.52%
5 18.52%
Strongly Agree. No improvement needed.
7.41%
2 7.41%
We have problems?
44.44%
12 44.44%
Total 27 vote(s) 100%
* You voted for this item. [Show Results]

Language Barriers
#1
Language Barriers:

These have been documented for quite some time. The Brazilian getting mad at the English noob. The French rising up against the Germans. We definitely have a multilingual community here at AC.

From the Forum Rules by Zarj

Quote:8. We understand that english is not the first language to many of our users, but do your best to use English (if possible), proper spelling, grammar, etc.

Well what happens if the speaker does not know English at all, or very little? Is it really fair to let them struggle? And us as well (the Anglophones), we can't understand the meaning.

I think there should be more done to accommodate these things. Example: Letting them post their version of their text in English, and a copy in their native language. We get translators (human and machine) and we help each other.

http://forum.cubers.net/thread-3193.html

Example.

What do we think?

This could also be used as a linguistic help thread. We'll wait and see.
Thanks given by:


Messages In This Thread
Language Barriers - by Cemer - 29 May 11, 06:28AM
RE: Language Barriers - by jAcKRoCk* - 29 May 11, 07:06AM
RE: Language Barriers - by DogDancing - 29 May 11, 09:15AM
RE: Language Barriers - by Andrez - 29 May 11, 11:32AM
RE: Language Barriers - by DogDancing - 29 May 11, 12:22PM
RE: Language Barriers - by macm - 29 May 11, 01:45PM
RE: Language Barriers - by Cemer - 29 May 11, 02:01PM
RE: Language Barriers - by flowtron - 29 May 11, 02:43PM
RE: Language Barriers - by Cemer - 29 May 11, 03:05PM
RE: Language Barriers - by tempest - 29 May 11, 05:22PM
RE: Language Barriers - by Cemer - 29 May 11, 06:49PM
RE: Language Barriers - by V-Man - 30 May 11, 06:24PM
RE: Language Barriers - by Cemer - 30 May 11, 08:55PM
RE: Language Barriers - by Lantry - 30 May 11, 07:53PM
RE: Language Barriers - by Lantry - 30 May 11, 09:13PM
RE: Language Barriers - by Cemer - 30 May 11, 09:57PM
RE: Language Barriers - by tempest - 30 May 11, 11:52PM
RE: Language Barriers - by Alien - 30 May 11, 11:05PM
RE: Language Barriers - by flowtron - 31 May 11, 05:57PM
RE: Language Barriers - by Cemer - 31 May 11, 11:59PM
RE: Language Barriers - by Joe Smith - 31 May 11, 10:37PM