I don't know if there are specific violations of the license with AC crap version, but it seems to me that, in a general sense, branching off this project is explicitly legal.
http://assault.cubers.net/docs/license.h...ecificfile
http://assault.cubers.net/docs/license.h...ecificfile