18 Oct 11, 10:19PM
Sounds are placed in a map as separate entities with radius and volume (and one or two other considerations). It is not a difficult problem to package the sound with the mapmodel you intend for it; in fact, it'd be sensible to make a script that places both simultaneously.