[split] Slashes-in-mapname bug

[Bloodsport]

It looks like a glitch in AC. By inserting backslashes in the map name when voting, it causes the client to constantly try to download the file.

e.g. upload ac_mymap, then vote for this\is\ac_mymap

Maybe this should be split into a bug report.