Modding sounds and depth perception

[Takkunen]

So I've changed gun sounds and noticed that if someone is firing within an audible range they don't sound like they're all the way over there but right next to me firing.
How am I able to change the gun sounds and keep the depth perception?